قراءات في القرآن doublon editeur different بلْ هيَ القدسُ المستعصيةُ التي L'Harmattan Distribution بلْ هيَ القدسُ المستعصيةُ التي تُكتبُ هنا، وللمرةِ الأولى بهذا العمقِ والاتساعِ والشخوصِ متعددي الإثنياتِ والقومياتِ L’auteur est agrégé d’arabe ayant passé l’essentiel de sa carrière à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne هذا الكتاب، الصادر للمرة الأولى عام 1982، هو أساسيّ في تاريخ مسار أركون الفكري، إذ يُنزله منزلة البذرة الأولى التي صدرت عنها كل مؤلّفاته اللاحقة، وقد كرّس السنوات الأخيرة من حياته لتنقيحه وإغنائه يجيّش أركون كل إمكانات علوم الألسنيات الحديثة والدلالات السيميائية وتاريخ العقليات والاجتماع، بغية تفكيك الخطاب التقليدي الموروث عن القرآن